You need to take both cats to the vet to make sure there are not urinary bladder infections going on. Infections can start it in one cat and then the other just starts doing it.
To change this behavior is difficult and takes significant guidance of a vet or behavioralist...I highly recommend you make an appt now with your vet.
Dr.V
Dr. D.A. Vamvakias
Veterinarian